生于1969年，韩国青年导演、编辑、演员；先后就读于延世大学政治外交科、韩国电影艺术学院13期和国立电影学校毕业。金泰勇曾经和韩国电影艺术学院的同期生闵圭东一起指导了影片《女高怪谈2》和短篇《Pale Blue dot》与《seventeen》，并凭借《女高怪谈2》摘得了2000年度百想艺术大赏得新人导演奖的桂冠。

　　2004年金泰勇作为演员出现在戏剧《魅惑》中，之后他还主演了影片《冬柏花》中由李宋熙日导演的《冬柏小姐》部分，在闵圭东2006年的作品《我人生最美丽的一周》中他也友情客串。

　　2006年的春天，阔别导演椅6年之久的金泰勇执导了《家族的诞生》，虽然票房不太理想，但是不俗的品质让他在各大电影颁奖礼上多有斩获。

　　2011年，由金泰勇改编导演，汤唯、玄彬主演的《晚秋》在韩国上映，因此片，汤唯在韩国获九个最佳女主角奖。2012年在中国上映后取得韩国电影在中国最高票房纪录。金泰勇也因此红遍影坛，并与汤唯结缘。当时汤唯与金泰勇及影片男主角玄彬都曾传出绯闻。

　　2012年，金泰勇参加香港国际电影节，与顾长卫、许鞍华、蔡明亮一起执导主题为“美好2012”的微电影，推出短片《你何止美丽》。

　　2014年将执导奇幻电影《与神同行》，主演是孔侑。
　　2014年7月2日与大陆演员汤唯传出婚讯，两人因拍摄《晚秋》结识。